«Celui qui mène la vie de bureau est burelain, comme est châtelain celui qui mène la vie de château.
Il est à la fois l’hôte et le maître de cette structure, donc il est aussi l’esclave et le partisan »
Première représentation le 30 avril 2026 à 20h
La Maison de l’Art et de la Communication
rue Arthur Lamendin, Sallaumines, France, 62430
Réservation : +33 3 21 67 00 67
Dans le décor suranné et encombré d’une administration quelconque, trois burelain.E.s démarrent leur journée de travail : Monsieur Soupe, vieux fonctionnaire encristé dans les protocoles, Monsieur Larrier, burelain débonnaire mais un brin découragé, et Mademoiselle Poivert, secrétaire toujours débordée. Le travail est routinier et perpétuel : ça tamponne, ça remplit des formulaires, ça griffonne dans les dossiers… L’arrivée d’une « petite nouvelle » va bouleverser leur monde… Mademoiselle Buchon, toute jeune burelaine pleine de bonne volonté, fait irruption dans cet univers rationalisé, numéroté et uniformisé. Elle fait le rêve de ramener du sens dans cette vie…
Dans cette adaptation, la question du genre s’invite au cœur de la machine bureaucratique. Derrière l’apparente neutralité de l’administration, les personnages se confrontent à des rôles, des attentes et des rapports de pouvoir hérités de normes sociales profondément ancrées. Ici, la femme fait face à des attentes implicites liées à son genre (hiérarchie, harcèlement, maternité).
En jouant avec les codes du burlesque et de l’absurde, le spectacle révèle avec humour ces mécanismes invisibles et interroge la place que chacun tente de trouver. Dans ce monde du travail, régi par les règlements, les protocoles et les procédures, il est difficile de donner un sens à sa vie.
Une question demeure : A quoi ça sert ?
Le spectacle adopte un style de jeu théâtral burlesque, où chaque personnage est caractérisé par des traits exagérés et des interactions comiques. Mademoiselle Buchon incarne la jeunesse, l’enthousiasme et la rébellion contre le statu quo, tout en cherchant à donner du sens à sa vie professionnelle. Les autres personnages reflètent également différentes facettes du monde bureaucratique avec ces acronymes. Comme le R.O.D (rigueur, opportunisme et détermination), le D.A.T (discrétion, abnégation et travail) et le I.D.M (inertie, discrétion et minimum).
À travers le personnage de Mademoiselle Buchon, jeune burelaine déterminée à faire sa place dans ce monde, le spectacle explore les obstacles rencontrés par les femmes dans leur ascension professionnelle. Les interactions entre les personnages mettent en lumière les préjugés, les stéréotypes et les injustices qui persistent dans cet environnement. Par exemple, le personnage de Mademoiselle Poivert, la secrétaire débordée, illustre la façon dont les femmes sont souvent reléguées à des tâches administratives peu valorisées, malgré leurs compétences et leur ambition.
En intégrant cette perspective féminine dans son adaptation, « Les Burelain.e.s » offre une réflexion profonde sur les dynamiques de pouvoir et les enjeux d’égalité au sein de la bureaucratie. Cette approche permet de prendre conscience des réalités vécues par les femmes et les hommes dans le monde du travail et encourage une remise en question des normes sociales et professionnelles établies.
L’équipe Artistique.
Ecriture et mise en scène : Hacid BOUABAYA
Avec : Camille CANDELIER,
Barbara MONIN,
Willy CLAEYSSENS,
Bernard DEBREYNE,
Lumière : Christophe Durieux
Costumes : Francis Debeyre et Annick Baillet
Scénographie : Hacid Bouabaya
Univers sonore : USMAR
Décor : Anne Legroux, Alain LeBéon, Fanny Belair, Frédéric Bertrand
